English or Hinglish – does it matter what Indian students are learning?
As local words creep into English, some fear that communication between India and the rest of the world could suffer The vernacular of Bollywood is a heady mix of English and local languages. Photograph: Corbis What kind of English should Indians be learning? Purists argue that language skills must meet international standards, but experience tells us that local languages will add flavour to the mix. The result may be fine for the street, but when it comes to the workplace, it is just not good enough. India speaks a lot of English, but she is also known for a dozen … Continue reading English or Hinglish – does it matter what Indian students are learning?
